割とみんなが勘違いしてる事「 先立つ不幸× → 先立つ不孝○」他には? 先立つ不幸× 先立つ不孝○ はえー でもその言葉自体久々に見た気がするわ 台湾ラーメンの発祥は台湾ではなく名古屋(創作者は台湾人) ちなみに台湾では名古屋ラーメンと呼ばれている サウダージの歌詞は失恋した女性目線の歌ではなく、失恋した男性の女々しい部分を女性に見立てたもの 秋田新幹線、山形新幹線は厳密には新幹線ではなく特急列車 童貞は『性行為を経験していない“未成年”』のこと 心理学勉強すると人の心が読める 心理学も科学なんだよなぁ… ジャムおじさんとバタコさんは人間ではない ついでに親子でもなければ親戚でもない 妖精さんやっけ せやで ワイも半年前に知ったわ うさぎ美味しいかの山 ※正しくは「兎うさぎ追おいし彼かの山」 これ高校はいるまで知らんかったわ バルタン星人のデザインモチーフはセミとカニではなくセミとザリガニ 辛いものを食べて口の中が痛くなったときに水を飲む 水やなくてマヨネーズがオススメやで 『頭痛が痛い』『馬から落馬』は不自然な日本語であるのに対して、『違和感を感じる』は言語学上では不自然な日本語ではない 売る覚え うろ覚え 永谷園のお茶漬けにはお湯を掛ける 他になにかけるんや? 文盲 ×ぶんもう 〇もんもう 重複 じゅうふく○ ちょうふく○ 百聞は一見に如かず、という言葉は 目で見た方が耳で聞くより分かりやすい という単純な意味ではない 本来のニュアンスとしては「人から色々聞くより、実際に自分で体験してみた方がよく分かるよ」みたいな感じ 確信犯とは、宗教や主義、信念に基づいて行った事が犯罪だったという意味 よく間違われる、「悪いとわかっていてやった」は誤用 YouTubeのゲーム実況は一部を除いてゲーム会社からきちんとライセンスを得ている 下関のフグはほぼ静岡産で、本物の下関フグは非常に貴重 役不足とは、役が不足しているという意味なので もっと難しい仕事持ってこいよという意味である 新入社員の若造が間違って使ったりするとどうなるか……? 徳川家康が三方が原の戦いで脱糞したという記述は無い 地名の「下垂」を含んだ「下垂をほうほうと(下垂の方面からやっとの思いで)」と言う文を誤訳したとみられる ゼロカロリーの清涼飲料はゼロカロリーじゃない 平安から戦国時代にかけての士道は年功序列を堅く禁止している 「年功序列は日本の文化」という老害がいるが、年功序列の概念が広まったのはから江戸時代に中国儒教を本格的に取り入れてから 生のにんにくには食中毒を起こす成分が入っているので、大量に食って腹を壊すのは当たり前 日本酒はもともと水やぬるま湯で割って飲むモノだった チゲ鍋の「チゲ」は「鍋」と言う意味なので、チゲ鍋と言うと鍋鍋になってしまう サハラ砂漠の「サハラ」は「砂漠」と言う意味なので サハラと言うと砂漠砂漠になってしまう ポーカーやブラック・ジャックを遊ぶカードを「トランプ」と呼ぶのは日本だけ Cocoは「コゥコ」と発音しないといけない 「ココ」と発音するとポルトガル語圏スペイン語圏で「うんこ」になってしまう バレンタインのお祭りは本来、チョコレート関係ない 結婚が認められていない人々の結婚を支援していたバレンタイン神父を、カップルが偲ぶお祭り ヤギは紙を食うと腹を下す 文豪として名高い森鴎外は自分が書いた文章の意味が解らない時が多々あったが、直さず入稿していた ゴッドファーザーのコルレオーネは元々偽名 古代オリンピックで、裸でやっていた競技はパンクラチオンなど一部だけ 武田信玄の肖像としてよく使われる肖像画は、全く別人の肖像画 しかもとっくの昔に判明しているのに相変わらず教科書で使われたりしている シュミレーション× シミュレーション○ 仏の顔も三度まで←三度目はアウツ…! キン肉マンがもともと食べていたのは吉野家ではなくなか卯の牛丼 ゴルゴ13の銃はもともと狙撃銃じゃない 雷は基本的に落ちない スローモーションで見ると基本的に登る ※例外もある 常識かもやけど、関ヶ原の西軍総大将は三成じゃない ウルトラマンセブンじゃなくウルトラセブン 福沢諭吉の「天は人の上に人を作らず~」 の段落で語ってることは何かっていうと 「高学歴は出世し金持ちに、低学歴は底辺になり貧乏になる」という内容 南蛮人は南蛮の人ではない 南の野蛮人 やっけ ジャパニメーションとかクールジャパンとかアニオタが騒いでるか、しょせん手塚でさえディズニーのパクリ 黒船来航はいきなり黒船が来たイメージだが 実際は江戸幕府は黒船が来る事を結構前から知ってた お洒落の洒は酒じゃない カンガルーは名前を聞かれた現地人が「カンガルー(わからない)」と答えたのを勘違いされてつけられた名前 あれガセやなったけ クリボーはクッパ配下でもクリでもなく、キノコ王国を裏切ったキノコ トランプの元になったのはタロットカードの小アルカナと呼ばれるもので、一枚一枚に運勢を示す意味があった トランプ占いというのがあったが、数とスートだけで占いができるのはこのため 高校に行けば彼女できる 大学に行けば彼女できる
目次